Nintendo Switchで2019年秋に発売予定の『ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S (海外名称：DRAGON QUEST XI S: ECHOES OF AN ELUSIVE AGE – DEFINITIVE EDITION)』が、オーストラリアのレーティング機関（ACB, Australian Classification Board）に登録されました。
区分は「M」（15歳以上推奨）。
PS4版と若干異なる評価になっています。
「M」区分というレーティング評価自体はPS4版と同じですが、その中身を見ると、Switch版では暴力表現と下ネタの程度が1段階上昇しています。
また、実際に金品を賭けないギャンブルに加えて、ファンタジー世界での暴力表現、性的な暗示・ほのめかしも気に留めておくべき含まれるゲーム要素として記載されています。
Switch版『DQ11』はPS4版からどう変わる？
“S” が付くNintendo Switch版『ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S』は、PS4版のリアルな3Dと3DS版の2Dドット絵モードとを切り替えられるいいとこ取り。3Dモードの冒険フィールドで仲間キャラクターが表示されるようにもなっています。
それに加えて、キャラクターボイスやオーケストラ音源の収録、各キャラクターの「新たなストーリー」が追加される『ドラクエ11』の完全版的内容となっています（実際、海外版は完全版・決定版を表す “DEFINITIVE EDITION” とつけられています）。
ひょっとするとゲームに含まれる表現の変化は、スイッチ版での追加要素、新ストーリーに関するものも影響しているのかもしれません。「Fantasy violence」や「sexual innuendo」はニンテンドー3DSのリメイク版『ドラゴンクエストVIII ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君』も該当していました。
