欧米で『Tomodachi Life』として6月に発売される事が正式に発表された『トモダチコレクション 新生活』が、日本のおとなり韓国でも今夏ローカライズされてリリースされる事が、韓国任天堂から発表されています。
シリーズ第2作目にして本格的な海外展開が始まった『トモコレ』ですが、韓国語に対応する単純なローカライズだけでなく、韓国の文化やスタイルに合うようしっかりとチューニングする、いわゆるカルチャライズが行われているとのこと。
韓国任天堂はまた、4月17日に『星のカービィ トリプルデラックス』とニンテンドー3D LLの新色「ピンク×ホワイト」を発売。5月には『マリオゴルフ ワールドツアー』をリリース予定であるなど、3DSのさらなる販売拡大を目指します。