Wii U/3DS『ソニック ロストワールド』、カラーパワーや各バージョンごとの特徴などさらなるゲームディティール